Glossaire de l’allongement des membres

Les termes de l’allongement des membres que vous entendrez pendant la consultation et le traitement, expliqués simplement.

• Consolidation : la phase après l’allongement pendant laquelle l’os nouveau durcit. Elle dure généralement plus longtemps que l’allongement lui-même.

• Contracture : raideur des muscles et des tendons qui limite le mouvement des articulations. Elle est prévenue par la kinésithérapie 6 jours par semaine.

• Distraction : la phase d’allongement. Les deux extrémités de l’os sont écartées, généralement d’environ 1 mm par jour.

• Ostéogenèse par distraction : le processus biologique à la base de l’allongement. Lorsqu’un os est coupé puis lentement écarté, le corps comble l’espace avec de l’os nouveau.

• Équin : le pied pointe vers le bas parce que le tendon d’Achille est raide. C’est un risque de l’allongement du tibia.

• ERC (télécommande externe) : l’appareil portatif qui allonge un clou PRECICE à travers la peau grâce à un aimant.

• Fixateur externe : un cadre à l’extérieur de la jambe, fixé à l’os par des fiches. Le LON l’utilise uniquement pendant l’allongement.

• Ilizarov : un fixateur externe circulaire classique. Il sert encore à corriger les déformations, mais il est rarement choisi aujourd’hui pour gagner en taille à visée esthétique.

• Clou intramédullaire : une tige métallique placée dans le canal central de l’os.

• Latence : la période de repos d’environ 5 à 10 jours entre la coupe de l’os et le début de l’allongement.

• LON (Lengthening Over Nail) : une méthode hybride. Un fixateur externe allonge l’os le long d’un clou interne, puis le fixateur est retiré et le clou maintient l’os.

• Pseudarthrose : l’os nouveau ne se consolide pas ou ne durcit pas comme prévu.

• Ostéotomie : la coupe chirurgicale contrôlée de l’os qui lance le processus.

• Consolidation prématurée : l’os nouveau durcit trop tôt et empêche de poursuivre l’allongement.

• Quadrilatéral : allongement des deux fémurs et des deux tibias, pour un gain total généralement de 12 à 14 cm.

• Régénérat : l’os nouveau qui se forme dans l’espace d’allongement.